Accueil
S2E5 Trou noir
Résumé :
Winston et Chance attendent un client. Comme à son habitude, Winston râle. Il n'aime pas que leur client soit anonyme. Ils attendent patiemment dans un café et regardent avec désintérêt un homme tenté de se garer qui se dispute avec une autre conductrice. Alors qu'il emboutit une voiture, la voiture de l'homme explose. Chance et Winston pensent qu'il s'agit là de leur client et le sauve avant qu'il ne meure brûler.
Mais lorsqu'il se réveille à l'hôpital, leur client est amnésique. Il ne sait pas pourquoi on en voulait à sa vie et il n'est pas fiché.
Winston commence à être véritablement énervé lorsqu'il découvre que le policier en charge de l'enquête est un ancien collègue qu'il sait corrompu mais dont il n'a jamais pu prouver la culpabilité. Bronward est d'ailleurs celui qui lui a fait perdre son poste dans la police.
Résumé :
Winston et Chance attendent un client. Comme à son habitude, Winston râle. Il n'aime pas que leur client soit anonyme. Ils attendent patiemment dans un café et regardent avec désintérêt un homme tenté de se garer qui se dispute avec une autre conductrice. Alors qu'il emboutit une voiture, la voiture de l'homme explose. Chance et Winston pensent qu'il s'agit là de leur client et le sauve avant qu'il ne meure brûler.
Mais lorsqu'il se réveille à l'hôpital, leur client est amnésique. Il ne sait pas pourquoi on en voulait à sa vie et il n'est pas fiché.
Winston commence à être véritablement énervé lorsqu'il découvre que le policier en charge de l'enquête est un ancien collègue qu'il sait corrompu mais dont il n'a jamais pu prouver la culpabilité. Bronward est d'ailleurs celui qui lui a fait perdre son poste dans la police.
