Accueil
S1E6 Prison de verre
Résumé :
Chance est engagé pour libérer Martin Gleason, gardé prisonnier par son employeur. Ce dernier y a été forcé après que lui et son collègue se soient rendus compte que leur employeur a vendu leur invention à un pays qui s'en est servi pour tuer des innocents.
Le seul problème c'est que l'immeuble est imprenable. Après avoir atterri sur le toit et atteint Martin, le plan de sauter en parachute ne peut plus être utilisé ; ils doivent alors prendre les escaliers alors que l'immeuble a été totalement sécurisé.
Winston et Guerrero, à l'extérieur, doivent trouver un moyen pour les faire sortir. Ils décident d'inventer quelque chose pour faire intervenir le FBI.
Résumé :
Chance est engagé pour libérer Martin Gleason, gardé prisonnier par son employeur. Ce dernier y a été forcé après que lui et son collègue se soient rendus compte que leur employeur a vendu leur invention à un pays qui s'en est servi pour tuer des innocents.
Le seul problème c'est que l'immeuble est imprenable. Après avoir atterri sur le toit et atteint Martin, le plan de sauter en parachute ne peut plus être utilisé ; ils doivent alors prendre les escaliers alors que l'immeuble a été totalement sécurisé.
Winston et Guerrero, à l'extérieur, doivent trouver un moyen pour les faire sortir. Ils décident d'inventer quelque chose pour faire intervenir le FBI.
