S2E6 Joies de la famille
Résumé :
C'est Noël. Winston fait les préparatifs pour installer un sapin dans l'appartement malgré les objections de Christopher.
Ilsa, quant à elle, leur annonce qu'elle se rend en Ouganda pour passer le réveillon avec des nécessiteux.
Une famille tout ce qu'il y a de plus normal se fait pourchasser par une voiture. Ils ne survivent que parce que la police arrive rapidement sur les lieux.
Ils demandent l'aide de Chance. Richard Applebaum pense que c'est sa compagnie qui en a après leurs vies parce qu'il a contacté la FDA de problèmes dans un médicament que la société s'apprête à commercialiser. Mais bizarrement toute la famille est tour à tour attaquée, ce qui n'est pas très logique.
Résumé :
C'est Noël. Winston fait les préparatifs pour installer un sapin dans l'appartement malgré les objections de Christopher.
Ilsa, quant à elle, leur annonce qu'elle se rend en Ouganda pour passer le réveillon avec des nécessiteux.
Une famille tout ce qu'il y a de plus normal se fait pourchasser par une voiture. Ils ne survivent que parce que la police arrive rapidement sur les lieux.
Ils demandent l'aide de Chance. Richard Applebaum pense que c'est sa compagnie qui en a après leurs vies parce qu'il a contacté la FDA de problèmes dans un médicament que la société s'apprête à commercialiser. Mais bizarrement toute la famille est tour à tour attaquée, ce qui n'est pas très logique.