S2E9 Les Otages de l'Opéra
Résumé :
La belle-sœur de Ilsa est en ville ; elle lui fait part de l’inquiétude du conseil d'administration quant à sa dernière entreprise.
Alors que Chance discute avec le garde du corps de Connie, il apprend qu'ils ont eu une attaque de quelques secondes.
Il décide de se joindre à Ilsa et sa sœur pour une première à l'opéra. Ils espèrent se tromper mais à peine une flûte de champagne avalée, des hommes encagoulés les prennent en otage.
Chance s'étonne qu'avec leur expertise, ils ne s'intéressent qu'à des rançons et demande à Winston de vérifier tout de même. La sœur d'Ilsa a malheureusement appelé la police et cela interfère avec l'action de leur équipe.
Résumé :
La belle-sœur de Ilsa est en ville ; elle lui fait part de l’inquiétude du conseil d'administration quant à sa dernière entreprise.
Alors que Chance discute avec le garde du corps de Connie, il apprend qu'ils ont eu une attaque de quelques secondes.
Il décide de se joindre à Ilsa et sa sœur pour une première à l'opéra. Ils espèrent se tromper mais à peine une flûte de champagne avalée, des hommes encagoulés les prennent en otage.
Chance s'étonne qu'avec leur expertise, ils ne s'intéressent qu'à des rançons et demande à Winston de vérifier tout de même. La sœur d'Ilsa a malheureusement appelé la police et cela interfère avec l'action de leur équipe.