S2E3 L'Informateur (The Source)
Résumé :
Loïs reçoit la visite de Stuart Hofferman, un employé d'une société d'électronique. Ce dernier l'informe que l'accident survenu peu avant dans un parc d'attractions est le résultat d'une négligeance délibérée. Loïs promet l'anonymat à Stuart et écrit un article mettant en cause l'entreprise. Le président apprend la trahison de Stuart et le menace de le tuer s'il ne dément pas publiquement ses allégations...
Résumé :
Loïs reçoit la visite de Stuart Hofferman, un employé d'une société d'électronique. Ce dernier l'informe que l'accident survenu peu avant dans un parc d'attractions est le résultat d'une négligeance délibérée. Loïs promet l'anonymat à Stuart et écrit un article mettant en cause l'entreprise. Le président apprend la trahison de Stuart et le menace de le tuer s'il ne dément pas publiquement ses allégations...